Bra att du säkerhetskopierar. Man "kan" rent tekniskt använda en NAS för både lagring och säkerhetskopiering av den lagrade enheten.
Men tänk på att om enheten pajar, blir stulen, brinner, etc - vad tjänar säkerhetskopian för nytta till då?
Readynas:en är inte rolig att ha och göra med, ens trådad. Mitt förslag är att du skaffar en modern NAS, de stora tillverkarna har idag appar för bilder och dylikt. Du kommer bli förvånad av hastigheten, och ja, du kan lagra bilder där för redigering.
Samtidigt använder du din gamla NAS som en ren säkerhetskopieringsenhet. Att backupen tar ett par timmar att bli klar i bakgrunden kanske du kan leva med, så länge dina filer/bilder laddas in snabbt från din nya NAS.