Produkter med dåliga namn

På ämnet språkförbistringar hände det sig en rolig grej hos Malmös sopförbränningsanläggning för ett antal år sedan. Man hade invigt en ny panna och detta skulle med stolthet presenteras på en internationell konferens. Man beslöt att trycka upp t-shirts för ändamålet. Med text i stil med "från sopor till energi". Fast på engelska. Resultat: "Waist to energy". Det blev ett och annat höjt ögonbryn på konferensen. Fast uppmärksamhet fick man ju.

Lite "Do you shark?" änna

Samlaget

Jag brukar köpa en sorts ost med namnet Ched-up.

Tidningen Z hade för många år sedan en spalt som hette "Varför måste de heta så?"

Bertil Fiskesjö - Fiskeriverket
Adam Flygare - Luftfartsverket

osv

Tokroliga blandningar mellan namn på helt omöjligt roliga jobb,,,,,och kravet var att alla måste finnas - inget var påhittat.