Utskriftsproblem från Illustrator

Jag kör Illustrator 10 och OS X 10.2.6 och skriver ut på en gammal HP Laserjet 4MV. Dock kan jag inte skriva ut, den spottar ut sida efter sida med postscript-koder. Undrar om det är någon som har en ide. Nu får jag göra om till pdf och printa, men det blir problem när det är större än A3 och jag vill ha ut i 100%. Tips någon?

Har inte provat Ghostscript ännu, dock är det bara Illustrator som är problem. Alla andra (postscript)-program fungerar. ps2 eller ps3 nivå spelar ingen roll, fungerar inte för det. Kör inte classic så allt är i x. Fler idéer? Enormt tacksam för hjälpen!

Håller på att installera ghostscript nu. Problemet är att det är en affisch som jag vill skriva ut uppdelad på flera A3or. Nu får jag spara eps och skriva ut från Indesign som lägger till massa cropmarks och sådant vilket gör att det går från 4 till 6 A3or. Det blir mindre snyggt och mer jobb att skära ihop. Kan jag få det att fungera sparar jag mycket tid och papper (visserligen inte dyrt med papper :).

Tack!!! Nu fungerar det, med MLs tips till Scooterbabes tråd tillsammans med gimp-print som linuxprinting (stödjer bara gamla apple) länkade till så fungerar det plötsligt. Visserligen tat bearbetningen av jobben i datorn längre tid, men det fungerar!

Innan detta har det aldrig fungerat från Illustrator oavsett dokument. Måste som ni båda sa ha att göra med ps-nivån.

Verkligen uppskattat, dessutom så sent på kvällen. Nu har ni underlättat enormt för mig!

Så roligt skulle vi inte ha det. Det går inte att skriva ut A3 nu. Bara A4. Så då blir det till att försöka ta bort allt, för även om jag väljer den gamla ppd-n så saknas A3-valet som fanns förut Teknik, vad trött man kan bli.

Edit: Nu fungerar A3 efter att ha slängt de olika paketen. Så nu är det tillbaks till ruta ett. Så är det några fler idéer därute? Tacksam för allt.