Jag antar att du vill kunna spela musik med datorn avstängd, och att du menar att du inte vill flytta högtalarsladden från datorn till ipoden och tillbaka?
Utan att kunna så mycket om elektronik tycker jag att det låter som om det finns risk för att du skulle kunna mata datorn med ström från iPod och tvärt om ifall du inte har nån sorts stos.
Jag gjorde en liknade koppling när jag var liten, men med högtalarkablar, och det blev dyrt för min pappa...