Mja, bildströmmen vill du ju ha på.
Däremot skall du ställa in iPhoto att inte lägga till importerade bilder till iPhoto till bildströmmen.
Under iPhotos inställningar har du ju en flik som bara handlar om Photo Stream. Där är det "auto import" (eller motsvarande svenska namn) som du skall stänga av.
Detta är annars en OK inställning som möjliggör att synkning av t ex DSLR-bilder också hamnar i strömmen och synkas över till iPhone/iPad och alla datorer. Men då gäller det ju också att man har plats till det..