Skapa checklista/formulär som man kan fylla i i en iPad?

Börjar med att be om ursäkt om jag har lagt detta fel.

Jag har ett problem som jag skulle behöva hjälp med.
Så här är det. Jag har en checklista/formulär som är skapat i word. Denna checklista kan jag på datorn fylla i. Den innehåller även ett par kryssrutor som man kan kryssa i.
Problemet är att när jag skickar den till en ipad och öppnar i pages så kan jag inte fylla i textrutorna eller kryssa i kryssrutorna. Det jag kan göra är att ändra texten i dokumentet,men det vill jag inte kunna göra. Jag har testat att göra om den till pdf oxå men det löser inte problemet. Textrutorna och kryssrutorna försvinner på vägen. Hur ska jag göra

Hoppas ni förstår min halvtaskiga formulering men jag sitter med en nyfödd bebis i famnen som inte alls är nöjd med att jag sitter framför datorn så han stressade mig lite...:)

Ok. Finns det något sätt att importera worddokumentet till pdf så jag får till de funktionerna? Eller måste jag göra om allt i adobe reader? Dokumentet är ganska stort och det tog ganska lång tid att göra det från början. Det skulle vara surt att behöva göra om allt!