Det kallas färghantering. Det beror på att den bild du har i bakgrunden inte är i samma färgrymd som din genomskinlighetsblandningsrymd och/eller din dokumentfärgrymd.
Sättet som genomskinlighet funkar på är att InDesign vid utmatning kommer att skapa en ny bild som är en kombination av din genomskinliga förgrund och din bakgrund. För att det ska kunna ske måste bakgrunden räknas om till dokumentets färgrymd och om bakgrunden då inte är samma som dokumentfärgrymden så kommer den att konverteras och därmed få ett annat utseende. Samma sak händer om din bakgrund är en RGB-bild
