Hej
Verkar ha flera "Localized.rsrc" filer som datorn inte vill tömma papperskorgen på. OS9 tricket (ALT) funkade inte på X...
$ rm -rf ~/.Trash/*