Det här svaret fick jag idag från Apple Irland efter försök att "häva" beslutandet att inte skicka till Borderlinx genom Apple UK:
I wish to inform you that I am unable to reinstate a cancelled order.
Having reviewed your order, I can see your order was cancelled as Apple no longer deliver to freight forwarding addresses.
I am sorry for any inconvenience this may cause.
Kind Regards,
Moira
Apple Store
Apple Distribution International
Så nu blev det Ebay för mig istället.