Låt oss anta att det är en Power Mac G3/G4 450 Mhz du har (och inte en Performa 450) så ska det inte vara några som helst problem. Performa 5200 har väl IDE/ATA-gränssnitt till disken så du kan bara stoppa i den i din dator antingen på en egen ledig ATA-buss eller i den befintliga till den disken du har.
I det första fallet måste du koppla/bygla disken som Master och i det andra måste den byglas som Slave.
Jag tror den första generationen av blå-vita G3:or inte kan hantera dubbla enheter (Master och Slave) så då måste du tillfälligt använda CD-spelarens ATA-koppling.
Tänk på att det eventuellt kan behövas en ny ATA-kabel med uttag för dubbla enheter, men det finns att köpa i vilken pc-affär som helst.