fel i teckenuppsättning

Hej,
Jag vet inte vad jag ska söka efter men har installerat Snow Leopard och något har hänt med teckenuppsättningen...det blir massa konstiga tecken istf å ä ö...Jag har ett vagt minne av något med UTF men hittar det inte så någon snäll upplyst maccare får hjärna hjälpa mig.
Mats

Jag har hittat massa om UTF och kommer ihåg något jag gjorde i terminal förra gången jag hade problemet...det är dock mer high tech än jag lyckas få in...det är t ex en txt-fil som knasar. Det kan dock vara ett pseudoproblem...kan vara trasig sen tidigare men jag har som sagt haft problemet med Entourage förut. Skicka ett mail fram och tillbaka ett par gånger och det blev rappakalja.
Jag ska kolla upp mer noggrannt och även kolla med mina mac-kunniga kollegor i morgon.
Puh...