Ett program för menyraden känner jag inte till, men MSN Messenger ger ju signal om när man får nya brev till Hotmail (förminska fönstret ner till dockan om du inte vill ha MSN framme hela tiden).
Själv har jag ett så gammalt hotmailkonto så att jag kan koppla det gratis till Entourage - och då får man ju en "nytt brev" symbol på Entourage-ikonen i dockan.