Om du har Developer Tools installerat så kan du i terminalen skriva:
sudo /Developer/Tools/setFile -a V /Volumes/Untitled
Då gömmer du den partitionen från Finder, men kan fortfarande komma åt den via exempelvis terminalen.
Om du vill återställa så att Findern ser partitionen igen kör du samma kommando fast med "-a v"
istället för "-a V".
min kluring i det hela är om man kan döpa om den till tex windowsdisk eller dylikt utan att påverka windows-funktionaliteten?
Jag tror det skall gå bra att döpa om den. Windows bryr sig vad jag vet inte ett dugg om vad en partition heter utan endast vilken enhetsbokstav den har.
/Anders