Liten valutablunder hos svenska (brittiska) Applestore

Tråden skapades och har fått 9 svar. Det senaste inlägget skrevs .
1

Nattsuddare som jag är så surfade jag in på Svenska Applestore och fick se att vi bytt valuta numera till det brittiska pundet..

Man kan ju undrar vad dom håller på med där i Cork :eek:

Mvh

Martin

Senast redigerat 2004-09-02 19:02

Översättningen på Cinama Displayen var väl inte heller kanske helt lysande

Ursprungligen av Christofer:

Översättningen på Cinama Displayen var väl inte heller kanske helt lysande

HAHA du ska inte ha en displaärmar? duger två "30?

Mvh

Martin

Översättning och administration görs enligt en artikel i senaste MacWorld i sverige av en tjej som är webmaster och sköter all uppdatering. Dessutom ligger servern i Cupertino, inte i Cork

Edit:

Uppdateringen sköts från en gammal scoutgård i den lilla skånska byb Genarp.

Senast redigerat 2004-09-02 08:52
  • Medlem
  • Göteborg
  • 2004-09-02 12:37

För övrigt heter det inte liten valuta blunder utan liten valutablunder. SKRIV IHOP för höge farao.

Satt och lekte med en iMac G5 beställning:

Ursprungligen av Apple Store Sverige:

Specialerbjudande på .Mac

Specialerbjudande - Köp en Mac mellan den 31 Augusti och den 30 november 2004 och spara 300 kr på användbara Internettjänster till din Mac. Fate clic qui per ulteriori dettagli.

(?)

  • Medlem
  • Malmö
  • 2004-09-02 14:00

Fate clic qui per ulteriori dettagli = Fairies clic here for ulterior details

Enligt bablefish... Förstår inte mer av det dock

  • Medlem
  • Mölndal
  • 2004-09-02 18:22

"klicka här för mer detaljer"?

  • Oregistrerad
  • 2004-09-02 23:07
Ursprungligen av djsomeone:

Nattsuddare som jag är så surfade jag in på Svenska Applestore och fick se att vi bytt valuta numera till det brittiska pundet..

Man kan ju undrar vad dom håller på med där i Cork :eek:

Mvh

Martin

Och jag som alltid trott att Cork låg på Irland.

Ursprungligen av Jörgen U:

Och jag som alltid trott att Cork låg på Irland.

Det gör det väl oxå

Vad jag menade med Svenska var att Sverige applestore ligger där oxå!

Mvh

Martin

1
Bevaka tråden