Problem med skrivare och Powermac G3

Installerade igår ett Firewire PCI-kort åt min gode far. Maskinen är en Powermac G3 266. I och med detta verkar skrivaren och datorn ha tappat kontakten. Skrivaren är en PLW 320 som är ansluten via skrivarporten och AppleTalk. Detta är för övrigt korrekt inställt, så felet ligger någon annanstans.

Förslag?

(Svårt för mig att felsöka mer då jag inte har fysisk tillgång till burken, så förhoppningen är att någon varit med om motsvarande...)

9.1 svensk version.

Är det verkligen ingen som har något svar?

Har installerat senaste Firewire drivisar.
Skrivaren är kopplad till skrivarporten.
Appletalk är ställt på skrivarport.
Pram är zappat.

Tacksam för alla förslag på grejor jag kan föreslå (tänk på att jag supportar via telefon...)