Har du testat att lägga tillbaka ditt iPhoto bibliotek från din senaste backup med Yosemite (innan du installerade El Capitan vill säga)?
I värsta fall så finns dina bilder i ~/Pictures/Bilder-bibliotek.photoslibrary/Masters. Den sista katalogen innehåller fler underkataloger för de år som du har kort ifrån. Dessa har i sin tur underkataloger för de olika månaderna och till sist en katalog med ett datum/klockslag. Lite osäker på hur man sorterat in korten i de olika katalogerna, förmodligen är det baserat på när Bilder appen har tagit hand om / importerat korten. Hur som helst så innehåller ju bilderna i sig information om när de är tagna.
Dessa bilder kan du importera in i ett nytt bibliotek i Bilder eller iPhoto beroende på vad du väljer. Tyvärr kommer du att bli av med alla album etc. som du skapat upp, men bilderna är i alla fall intakta.