Pages - ändra språk.

Tråden skapades och har fått 7 svar. Det senaste inlägget skrevs .
1
  • Medlem
  • Stockholm
  • 2013-02-18 15:14

Hej, jag använder Pages och ska byta språk. Man ska kunna göra det från Inspector - Text - More - Langauge. Där är Svenska redan inställt, men programmet kör ändå på Engelska. Kan någon förklara hur man gör tack.

Mvh
H

Version av OS X?
Version av Pages?

Vad menar du med att "programmet kör ändå på engelska"? Är det rättstavningen som fortsätter på engelska, eller menar du att rättstavningen blir på svenska med att resten av programmet körs med engelska som språk?

  • Medlem
  • Stockholm
  • 2013-02-18 15:35

Programmet körs med engelska som språk. OSX 10.6.8, Pages 3.0.3.

Och vad är det du vill byta? Språket (stavningskontrollen) i dokumentet, eller språket i programmets menyer?

Och vilket språk har du i menyerna i OS X?

  • Medlem
  • Stockholm
  • 2013-02-18 16:17

Både stavningskontroll och menyer på svenska önskas. Menyerna har engelska.

Ursprungligen av HeLe:

Både stavningskontroll och menyer på svenska önskas. Menyerna har engelska.

Tyvärr är det så att dessa program körs på samma språk som OS X. Om du vill ha svenska menyer så måste du köra OS X på svenska. När du ska välja språk för rättstavning klickar du på det lilla i-et (Granskare/Inspector) så du får upp verktygsfältet och så väljer du fliken "Text" (Ett stort T, torde vara 4:e från vänster) och längst ner hittar du en meny för rättstavning.

  • Medlem
  • 2013-02-18 17:41

Pages 3 (del av iWorks '08) är väl inte översatt till svenska. Den svenska översättningen kom i iWorks '09.

1
Bevaka tråden