"följande plugin-program har upphört att fungera: Shockwave Flash"

Jag har en Macbook Pro (i5, 2011) som är ny, använder mestadels Chrome och ibland Firefox, och allt har funkat som det ska hittills.

Problemet då...
Ex. i Chrome: på Facebook när någon postat ett youtubeklipp "embeddat" i Facebook, och jag klickar på det, får jag den vackra dödskallesymbolen på videospelaren samt ett felmeddelande: "följande plugin-program har upphört att fungera: Shockwave Flash".

Jag har ju självklart provat att uppdatera både Adobe Flash och Shockwave Flash från Adobe.com men inget verkar hjälpa ändå, varken i Firefox eller Chrome. Ska också säga att det ibland verkar funka ändå, se denna bild:

2shared - download Skärmavbild 2011-11-03 kl. 15.39.07.png

Men det vanligaste är detta:

2shared - download Skärmavbild 2011-11-03 kl. 15.38.44.png

Det som gör det ytterligare märkligt, är att det funkar klockrent i Safari. Inga fel där alltså. Apple som försöker få över mig helt på deras sida...

Finns det nån som har samma problem? Jag har provat att "disabla" hardware acceleration, ominstallerat firefox och chrome, försökt rensa flashdatan i systeminställningar. Känns hopplöst just nu.