Hur avbryta skript inne i en handler?

Om du gör return i on error låtsas du om som att du har löst problemet i din error-hantering, och AppleScript tror att det är OK att fortsätta.
Vill du att scriptet ska stanna helt och hållet om användaren klickar "Cancel", ska du istället skicka felet vidare:

on do1()
	try
		display dialog "my do1()"
		X
	on error
		error
	end try
end do1

eller helt enkelt:

on do1()
	display dialog "my do1()"
	X
end do1

Då får du väl se till att din on error-hanterare antingen kastar felet vidare istället för att bara returnera, eller returnerar en status som du använder där du anropar din handler:

set success to my do1()
if success then set success to my do2()
if success then ...

on do1()
	try
		<gör nåt som kan gå fel>
		return true
	on error
		return false
	end try
end do1

on do2()
	try
		<gör nåt annat som kan gå fel>
		return true
	on error
		return false
	end try
end do2

Så här kan man kanske också göra, utan att hantera felen i respektive handler. Istället kommer felen som uppstår i handlern att tas omhand i det anropande scriptets on error:

try
	my do1()
	my do2()
on error
	<avsluta snyggt>
end try

on do1()
	<gör nåt som kan gå fel>
end do1

on do2()
	<gör nåt annat som kan gå fel>
end do2

Då får du väl försöka ta reda på vad det är för fel i din on error-hanterare och göra olika saker beroende på vad som hände - logga och returnera om det går, eller kasta felet vidare om du behöver stoppa. Eller ha flera try-block i varje handler som hanterar felen på olika sätt.

set x to 1
error number -128
set x to 2

Ovanstående rad avslutar scriptet på rad 2. error number -128 är i princip en omedelbar exit, oavsett var i scriptet man befinner sig.

...vilket ju är precis vad som händer när man trycker "Cancel" i en dialogruta i ett script.

try
	display dialog "Hepp!"
on error number errorNum
	display dialog errorNum
end try

try
	display dialog "Hepp!"
on error number errorNum
	display dialog errorNum
end try

Precis, men utan dialoger…

sa flickan…

Jo jag förstod det.

Jag bara kom på att jag har råkat ut för ett liknande, omvänt problem: jag visar en dialogruta i ett script, men jag vill inte att "Cancel" ska innebära att scriptet avslutas tvärt.
I både detta fall och i ditt fall är det error -128 som är hemligheten. Du kastar ett error -128 för att avsluta, jag fångar upp ett error -128 för att inte avsluta.