Bränna avi fil med undertext, Toast? Annat?

Tråden skapades och har fått 2 svar. Det senaste inlägget skrevs .
1

Hej Alla Glada!

Har sett att det ligger ute en del trådar om det här men hittar inga direkta svar.

Grejen är den: Har en film med filformatet avi. har även en textfil till denna som funkar utan några problem.

Nu skulle jag vilja bränna in den här filmen med undertexter på te.x en dvd-skiva.

Kan jag använda mig av Toast? Såifall hur, någon där ute som känner sig erfaren på de området?

Eller, skulle det finnas något annat program man kan använda sig av?
Själv tycker jag att det inte borde vara så komplicerat men hittar ingen direkt lösning ändå:cool:

Hojta till om du har något/några förslag!
Ha en bra dag! / Engalunda

Ett sätt är att använda ett program som slår ihop film-filen och text-filen till en ny fil. Denna nya fil kan du sedan bränna med t.ex Toast.

Här är ett sådant program:
Submerge

Perfekt! Tackar så mycket, ska ge mig på ett försök!

1
Bevaka tråden