Saknar vissa filer till dock? (se bild)

Jag har experimenterat fram och tillbaka mellan diverse olika visuella utseenden på docks.

Backade upp redan innan jag började. Nu när det krånglade lite så tänkte jag återställa, men konstigt nog återställs inte allt?

Har även testat med någon annans backup av mappen Resources, men utan framgång.
Ska väl bara vara att ersätta filerna där och sedan i terminalen skriva killall Dock, så ska det ju va klart?! Vad är det jag missar?

(varken dock eller 'mappvyn' är helt standard som synes nedan)

Laddade ner programmet 'docker', det återställde min dock till viss del.
Självaste dock:en är väl egentligen återställt. MEN.
* högerklickar jag på några ikoner är alternativen på engelska och skrivet med versaler.
* den transparenta rutan som används för att visa innehållet i stacks:en är fortfarande inte återställd.

tips. plz O:-)