Släger ut en liten helgfråga innan jag går hem

Har pulat lite med att få Apache att logga remote till en annan burk via syslog, men kommer ingen riktig vart.

Den loggar det bara direkt i syslog, utan att skicka det vidare..
Nån som har nån conf som fungerar? Kör Ubuntu 8.04 LTS.