Säg att man har en dator med Leopard som är ansluten till nätverket (och vidare till internet) via Ethernet.
Samtidigt har man tillgång till ett annat nätverk via Airport, som dock ligger tvåa i tjänsteordningen vilket gör att datorn använder Ethernet-uppkopplingen som primär anslutning tills man drar ur kontakten då Airport istället tar över.
Men om man skulle vilja använda båda anslutningarna samtidigt då?
Jag vill att datorn ska använda Ethernet-anslutningen till allt, surf, AFP, mail you name it - utom för en enda applikation som jag vill ska använda Airport-anslutningen istället.
Är det ens möjligt?
Programmet i fråga är Colloquy (IRC-klient).