Problemet du beskriver känner jag själv tyvärr inte till sedan tidigare, men det låter som du:
A. Har ett felaktigt konfigurerat nätverk, här måste TCP/IP-inställningar under Nätverk kontrolleras (det kan räcka att delmask är fel för att klient inte skall kunna "se" servern och v.v.) och även inställningarna på FileMaker 7 servern gällande kommunikationsmetoder och även vilken kommunikationsmetod som används i varje FM-klient, förutom inställningarna i din router - kanske port 5003 är spärrad? Denna port måste även vara upplåst på alla klienter och på servern, det kollar man under Fildelning > Brandvägg.
B. Missat att man absolut inte under inga omständigheter får öppna FileMaker-filer via fildelning (om jag förstår din beskrivning korrekt på hur du gör), detta kan skada filer så att de inte går att reparera när "nästa" användaren öppnar samma fil och två FileMaker försöker spara ändringar i samma fil.
