ÅÄÖ blir fel vid export från Daylite

Tråden skapades och har fått 8 svar. Det senaste inlägget skrevs .
1

Hej!

Jag använder ett program som heter Daylite för kunduppföljning och dylikt. När jag exporterar data från programmet till en textfil byts tecknen ut för åä och ö. Samma sak händer om jag kopierar data från Daylite till t ex open office.

Jag är inte helt övetygad om att problemet enbart är relaterat till Daylite. Daylite är baserat på open-base och borde använda systemets teckenuppsättning...

Är det någon som har en aning hur man kan komma till rätta med det här?

mvh Oskar

  • Medlem
  • Stockholm
  • 2007-05-30 20:49

samma händer mig vette... vad det kan vara - men fel blir det, någon?

Tja, antingen är det nåt i programmet, eller så har det med Os X att göra. Jag har t ex liknande problem med åäö när jag exporterar till .csv från Open Office.

Finns det några "djupare" inställningar man kan göra för att påverka hur Os X hanterar tecken?

/Oskar

  • Medlem
  • Uppsala
  • 2007-06-01 23:59

Har inte Daylite själv men funderar just på att skaffa det till vårt lilla företag. Har funderat över hur kompatibelt Daylite är med ÅÄÖ. Såg att Marketcircle säger att det är otestat och att de rekommenderar att man ändrar om databasen till UNICODE UTF-8, www.marketcircle.com/kb/idx/0/334/article/
Får jag fråga er - förutom exportproblemet funkar ÅÄÖ som det skall för sortering osv? Har ni haft andra problem?
Orren

  • Medlem
  • Stockholm
  • 2007-06-02 05:49

Njae, inte direkt - vad ska du anvämda systemet till?
- vad bedriver du för verksamhet

/Tangen

  • Medlem
  • Uppsala
  • 2007-06-02 18:18

Vi är affärskonsulter. Måste hålla reda på 2000 namn och databasen växer snabbt. Använder Entourage idag, men behöver något som vi kan dela på (5 pers nu men lär bli fler snart). Idag använder vi Entourage men den funkar dåligt vad gäller delning och dessutom är vi nu mogna för en relationsdatabas med mer kraft än Entourage och andra PIM. Ett annat måste krav för oss är att man kan ha det hela med sig off-line. Så filmaker är ju ett alternativ men gränssnintet är ju inte så kul + att off-line, vad jag förstår, fungerar dåligt.
Enda lösningen som jag har identifierat för Mac som verkar någrolunda mogen/testad och uppfyller våra krav är Daylite.
Men jag skulle gärna veta från svenska användare om det funkar fullt ut med ÅÄÖ. All annan input om hur det funkar i praktiken tas emot med stor tacksmahet

/Orren

  • Medlem
  • Uppsala
  • 2007-06-09 01:31

Hej igen!

Har importerat nu en del kontakter men får inte å, ä, ö sorteringen rätt, trots att jag har ställt om databasen via OpenBaseManager till svenska och till Unicode
Är det någon som har fått till det i Daylite?

Orren

  • Medlem
  • Stockholm
  • 2008-09-01 10:57
Ursprungligen av Zevel:

Vi är affärskonsulter. Måste hålla reda på 2000 namn och databasen växer snabbt. Använder Entourage idag, men behöver något som vi kan dela på (5 pers nu men lär bli fler snart). Idag använder vi Entourage men den funkar dåligt vad gäller delning och dessutom är vi nu mogna för en relationsdatabas med mer kraft än Entourage och andra PIM. Ett annat måste krav för oss är att man kan ha det hela med sig off-line. Så filmaker är ju ett alternativ men gränssnintet är ju inte så kul + att off-line, vad jag förstår, fungerar dåligt.
Enda lösningen som jag har identifierat för Mac som verkar någrolunda mogen/testad och uppfyller våra krav är Daylite.
Men jag skulle gärna veta från svenska användare om det funkar fullt ut med ÅÄÖ. All annan input om hur det funkar i praktiken tas emot med stor tacksmahet

/Orren

Kolla Contactizer Pro

Bump.

Några nya rön, efter ett år och flera påföljande versioner? Eller samma pinsamma fel kvar? Sånt här drar ju ner appealingen nåt kopiöst.

Kan t.o.m. vara en dealbreaker för mig.

1
Bevaka tråden