Genom att se till att sidan identifierar sig med rätt teckenkodning, annars har ju webbläsaren inte en chans att veta vilken kodning det ska vara. Sidan som det länkas till rapporterar en teckenkodning "x-user-defined" vilket är alldeles åt skogen.
Som besökare kan man gå in under Visa->Kodning och manuellt välja teckenkodning om man hamnar på en felaktig sida, men bäst är det såklart om den som är skyldig till sideländet ser till att ange rätt teckenkodning.