Nej, datorns prestanda försämras inte av att ha både Mac OS 9 och Mac OS X installerade, eftersom du inte kör systemen samtidigt.*
Om du t.ex. kör Mac OS 9 så bryr sig det systemet inte om filerna som tillhör Mac OS X.
Samma sak gäller när du kör Mac OS X.
* Men du kan starta upp Mac OS 9 och köra det inuti Mac OS X, vilket kallas Classic-miljön. Då kan du köra program för Mac OS 9. Prestandan blir kanske något sämre än om datorn startat upp med Mac OS 9. Framförallt för krävande program. Så spel för Mac OS 9 bör nog köras med Mac OS 9 som system vid uppstart.
Sen behöver Classic processortid och minne av Mac OS X men om inget Classic-program körs trots att Classic-miljön är igång ska den Classic-miljön försättas i viloläge och därmed förbruka väsentligt mindre systemresurser.