Det kan kanske ha att göra med att du i första fallet kopierar till zippen och i det andra fallet kopierar ifrån zippen. Och att zippen i det första fallet måste skriva data medan den i det andra fallet enbart läser. Tror jag.
1. PB -> Zip
2. Zip -> G4