Det är, vad jag vet, inte möjligt att köra Baldur's Gate 1 "native" i OS X. Alternativen som finns är att antingen köra i Classic eller göra en Tutu-konvertering av det hela. Så jag gissar på att ditt minne måste spela dig ett spratt (men om det skulle vara så att jag storligen bedrar mig så är en sådan patch MYCKET välkommen).
Och angående BGTutu så finns det olika versioner av BG1 där en del har färre cd'ar än andra. Själv köpte jag min version något sent så jag fick en sammanslagen variant som har *stora* svårigheter att konvertera sig till en tutuvariant. Men jag har ännu inte gett upp, jag ska lyckas tillslut. Speciellt eftersom det inte ligger alltför långt bort att jag köper en intelmac och dessa klarar ju inte av att köra gamla OS9 applikationer
Men om jag ska försöka komma med något konstruktivt så vet jag ett bra ställe där det finns så mycket information som det går att få gällande frågor om Baldur's Gate och OS X, nämligen http://ire.mainecoon.net/yabbse Lycka till!