Det bästa verkar vara att se till att disken är formaterad med formatet FAT32.
Kanske inte det bästa sättet men enklaste. Läs mer här där samma fråga kom upp alldeles nyss.
De flesta diskar (förutom en del FW-diskar från LaCie m.fl.( är formaterade i FAT32 från början. Alltså bara tuta och köra. Men om den huvudsakligen skall användas till macen rekommenderas att formatera den i HFS+ (görs med Skivverktyg) för att överlag få bättre kompatibilitet och prestanda (tumnaglar till bilder, stora filer över 2GB etc etc).
Fundera också på om inte en nätverksdisk är bästa valet om du skall ha den hemma och är mer beroende av ständig tillgång (exvis backup från alla datorerna i hemmanätverket) mer än snabbhet. USB2/FW är ju mycket snabbare än vanligt ethernet. LaCie m.fl har bra nätverksdiskar med ethernet + USB2.