En Elgato Eye TV box är väl enklaste sättet. Säljs bl.a. av Apple Store och inWarehouse.
Just! Du behöver inte "bygga om". En relativt billig - men smidig! - lösning är EyeTV for DTT (se Apple store), med USB-överföring av det fria digitala marknätet. Funkar kanonbra med min PowerBookG4, och tillföljd av detta bränner jag snabbt hårddiskutrymme... (har själv, likt minin väl?, 80 GB).