För att använda Ubuntu el. liknande på en "old world Mac", så måste man behålla en liten del av hård-disken macpartitionerad, med ett mac OS installerad. (8.0 el 8.5) räcker. Partitioneringen för Mac OS behöver inte vara större än vad systemet kräver och resten kan användas för Tex Ubuntu. Sedan måste man ha nåt i stil med BootX för att kunna välja linux efter det att Macen har bootat.
Lite komplicerat, men med en del "pill" så fungerar det.
Den här länken använde jag mig av när jag installerade Ubuntu på min beiga G3:a...
http://www.applefritter.com/node/8936
Borde inte vara nån större skillnad på en gammal Powerbook.
Ubuntu funkar för övrigt riktigt bra, och ger enligt mig, möjlighet till ett modernt OS trots att man har en äldre dator. Gratis är det ju också:)