Problem med extern hårddisk

Hej!

Jag köpte nyligen en extern USB SATA låda tillsammans med en 250gb sata disk, anledningen till att jag valde denna konfigurationen var för att jag ville ha möjligheten att sätta in disken i min stationära pc.
Disken: http://komplett.se/k/ki.asp?sku=307913&cks=ACC
Chassit: http://komplett.se/k/ki.asp?sku=311654&cks=PRL

Jag sätter in disken i chassit, kopplar in i minin, hittar inte disken.
Efter lite googlande kommer jag fram till att jag måste bygla disken till SATA hastighet 1.5Gbps istället för 3Gbps.
Allt funkar fint, hittar disken och partitionerar upp.
Sen börjar jag lägga in filer på disken, och efter ett tag stannar programmen som skrev till disken helt och hållet, går inte att tvångsavsluta. Enda lösningen är att koppla ur disken och då kommer programmen igång igen.
Detta händer alltid, när jag har använt hårddisken ca 15 minuter så stannar programmen som skriver till disken upp helt (t.ex. Transmit, Transmission, Finder m.m).

Vad kan det vara för fel?
Tack på förhand.

Verkar vara något chip från jmicron, har googlat endel och inte hittat mycket. På emagics sida står det att lådan ska funka i OSX utan extra drivrutiner.

JM20338 SATA, USB Combo:

Kapacitet: 232.89 GB
Borttagbart medium: Ja
Borttagbar enhet: Ja
BSD-namn: disk2
Version: 1.00
Busström (mA): 500
Hastighet: Upp till 480 Mbit/sek
Tillverkare: JMicron
OS 9-drivrutiner: Nej
Produkt-ID: 0x2338
Serienummer: 80988108A530
S.M.A.R.T.-status: Stöds inte
Tillverkar-ID: 0x152d
Enheter:
goding:
Kapacitet: 232.76 GB
Tillgängligt: 230.74 GB
Skrivbar: Ja
Filsystem: Journaled HFS+
BSD-namn: disk2s3
Plats: /Volumes/goding

Har varit i kontakt med eMagic nu och fick detta som svar:

After checking with the chipset company & Samsung, Samsung SATA HDD is for internal use, not for external case. When using with the external case, the HDD is not stable. We are pushing Samsung HDD to solve the problem and also our chipset company is working on fixing the problem. But so far , there is no idea when it can be fixed. Anyway, we'll keep you informed if there is any progress.

Synd, samsung som gör så bra diskar.