David.
Modemet kopplad till datorn med standard nätverkskabel?
Sitter datorn, LaCie'n och ADSL-modemet kopplat i samma eluttag.
Jordat eluttag?
Testa att vrida t.ex. ADSL-modemets stickkontakt 180grader i uttaget.
Vrid sedan tillbaka och koppla LaCie'n i eluttaget med 180graders vridning.
Om problemet kvarstår testa att koppla LaCie'n alt ADSL-modemet i ett eluttag som går på en annan fas i huset/lägenheten.
Det här med att vrida 180grader kan låta befängt eftersom vi har växelström. Men tro mig. Det är ett beprövat sätt att avhjälpa mysteriska elfel.
Lycka till.