Märk väl att jag inte är ute efter att lura eller tvinga till mig någonting. Dock befarar jag att den begärda köpeskillingen vida överstiger vad jag har rimlig möjlighet att betala och vill därför även undersöka vilka regler som gäller. Jag är även intresserad av att veta vad jag som köpare bör tänka på vid ett eventuellt övertag för att detta ska bli fullständigt och korrekt.
Som sagt: Det finns inga regler, så länge ditt varumärke inte är super-känt, och då kan det kosta att få domänen, vare sig du försöker via varumärkesrätten eller vill köpa direkt. Har du inte ett så inarbetat namn eller pengarna, så glöm alltihop direkt. (förresten verkar det på mig som om du visst vill se om det går att "tvinga" dom att släppa domänen).
Tidigare var det jädrigt knepigt att registrera svenska domännamn. Just i Sverige hade man bestämt sig för att vara så byråkratiska och stelbenta som möjligt: Kunde du inte visa att du verkligen "gjorde skäl" för en viss domän, så fick du inte köpa den. Detta ledde till en oherrans massa jobb för internic-se som dom varken var vuxna att sköta, och dessutom inte hade 100% mandat för. Ett löjligt exempel som jag läste om var t.ex. att ett världskänt bilmärke (jag tror det var Ford?) inte fick domänen "ford.se" för att försäljningsbolaget/generalagenten här i Sverige inte hette "Ford", utan "Kalle Karlsson Bil AB" eller nåt. Men ingen jäkel som letade efter "Ford" på nätet visste detta, utan alla försökte givetvis på "ford.se". Gushelov upphörde internic med detta för ett par år sedan.
Så släpp alltihop. Som man säger: "Förbanna inte mörkret, utan tänd ett ljus". Istället för att slösa energi på ett lönlöst projekt, försök att klura ut ett domännamn som funkar minst lika bra, eller t.o.m. bättre. Strunta t.ex. i ".se" om det går bättre, och köp ett ".com".
(det blev lite långt, men du bad om synpunkter)
Danne