Skriv in "flytta användare till annan partition" i sökfältet här på 99mac och tryck "Sök!" så finner du en rad tidigare diskussioner med svar på din fråga.
Du bör för övrigt skriva dylika frågor under "Mac OS X avdelningen" då de knappast har med din PowerMac att göra utan dess operativsystem.
Lycka till.