Och då blir nog mitt svar att du måste ta kontakt med den/de som sköter nätverket för att få hjälp med att ställa in brandväggen så att den skickar vidare trafik på en icke-standard-port för FTP till just din IP-adress. Därmed inte sagt att dom kommer att göra det, men det är så som det i regel fungerar. Och just i ditt fall måste du göra det i och med att brandväggen också kör med NAT.
