Jag vet inte varför det funkar i RGB men inte i CMYK. Jag vet bara att då jag testade fick jag samma resultat som TS. Då tänkte jag photoshop och återskapade problemet där.
Resultat 1 var att det fungerade efter att jag konverterat från CMYK till RGB.
Resultat 2 (som ingen bad om) var att jag, efter att konverterat från CMYK till RGB och tillbaka till CMYK, också fick allt att funka. Men där stannade jag, eftersom jag var i Photoshop och inte i Illustrator som TS fråga gällde. Jag grävde inte mer.
Resultat 3 blir en fråga: Någon av alla vetare och förståsigpåare kanske kan förklara varför fenomenet uppstår?
Rent färgmässigt fattar jag ju att färgat ljus inte beter sig som pigmenterad färg (som man kan spilla på händerna) vilket ju är detsamma som skillnaden mellan RGB och CMYK. Och med den insikten kan man förstå att RGB krävs för önskat blandningsläge. Varför det funkar efter en andra konvertering till CMYK är en mer intressant och djupare fråga.