Om det bara handlar om 10-15 typsnitt, och det bara är ett kort textexempel, så går det ju snabbt att lägga in texten 10-15 gånger i ett dokument i valfritt program (Word, Indesign, Illustrator, eller vad du nu föredrar).
Om man ska göra detta ofta, så blir det kanske lite jobbigt, men för enstaka bruk så tar det inte många minuter att göra så.