@BlackSmp: Jag brukar öppna ett kuvert för att se vad som finns i det. Seriously though, vi förstår problematiken kring detta, men vi har valt att använda oss av den här symboliken eftersom att det är standard på väldigt, väldigt många andra forum, inklusive vBulletin som användes på 99mac tidigare. Även om det förra temat inte innehöll just kuverten så är det forumets standardutseende, och de har tidigare använts även här på 99.
Att vända på betydelsen skulle, förutom att de mest tyngd till den mindre viktiga statusen, skapa minst lika stor förvirring för de som är vana vid ikonerna från andra forum som för de som aldrig har sett kuverten tidigare. Det är dock möjligt att vi förtydligar ikonerna, t.ex. genom att lägga brev i de öppna, eller genom att byta ut symbolerna helt i framtiden.