Illustrator 9 till tryckbyrån?

Nu har jag hjälpt en släkting att fixa häftet till deras bröllop, de som ska ligga på borden. Nu tänkte jag skicka filerna till min "utskriftsservice" nere på hörnan. Vet bara inte hur jag ska gå tillväga.

1. Provade att spara som .pdf, men resultatet såg skrämmande ut. Fel på tecken och sjabbigt utseende på texten.

Kan jag få bättre pdf-filer för utskrift genom att göra på något annat sätt? Kör ju i classic-läget, men det kan ju inte ha någon betydelse.

2. När jag sparar dokumenten från Illustrator 9 så får man ju lite olika val (alltså när jag sparar i vanliga AI formatet). Vad ska jag välja där? Har kört på standardinställningen med bl a "embed fonts" osv. Måste jag skicka med de högupplösta bilderna, eller ligger dessa nu i själva dokumentet?

Vi har lite kris med tiden, därför skulle det vara snällt om jag kunde få ett bra svar så fort som möjligt, tack.

Något mer att tänka på? Ska jag skicka dem som .pdf eller är det trolig (får kolla) att de som kör tryckeriet även kör Illustrator...oseriöst annars väl? Hmm.

Mvh
Fredrik

Hej och tack för svaren!

En dummy är redan gjord vilket det på tryckeriet var mkt. tacksamma för.

Visst kan jag fixa banor, så har jag löst det hittils, men det känns samtidigt lite bökigt.

Körde alltså med AI 9's inbyggda export för PDF...funkade sådär. Blev rätt många []-liknande tecken på en massa ställen.

Tog hem något program som hette PrintToPDF, men texten såg ut som SKAM efter att jag tittat på vad den skapat.

Tror inte jag har använt mer än Times och Comic Sans tror jag det hette. Kan man dra hem en demo på AI10 för X och fixa en vettig PDF därifrån?

/Fredrik

Hej!

Jag har provat den inbyggda funktionen för att spara till .pdf i Illustrator 9, men resultatet ser absolut inte bra ut. Nu har jag i och för sig bara provat med vanliga teckensnitt och utan att göra om texten till banor. Texten ser liksom väldigt smal och "skranglig" ut. Dessutom poppar det ut svarta fyrkanter efter varje radbyte.

Any ideas?

Mvh
Fredrik

Nu har jag provat att skapa en .pdf med inställningarna jag fick. Allting ser okej ut, men texten, när jag ser den i t ex "förhandsvisning" i OS X, ser änna knagglig och ej kantutjämnad ut. Dock ser den okej ut när jag zoomar in. Är det som det ska vara? Nu när jag lämnar in arbetet till tryckeriet, ska jag ändå ha med teckensnitten i en mapp? Kör ju med outlines! Sen, varför ska man välja att bädda in teckensnitten när man ändå just har gjort dem till outlines?

/Fredrik

Stället jag skall skriva ut på skall jag nog mer beskriva som ett "laser-tryckeri" eller "Printshop" med laserskrivare, vanliga skrivare och mycket kunskap. Gäller samma inställningar då?

/Fredrik