Jag provade att infoga en bild i sidhuvudet (aktiverade sidhuvudet och valde en bild via Infoga/Välj...) och den kommer på alla följande sidor utan att jag behövde göra något speciellt.
Har du använt avsnittsbrytningar? Kolla så att rutan "Använd föregående sidhuvuden..." är ikryssad i Layout-palettens flik "Avsnitt".