Jag tror Jesper är på rätt spår.
Men din kompis skulle kunna gå in under Systeminställningar > Nätverk och ta bort Airport därifrån. Starta om datorn, kanske tom med kallstart (dvs stäng av, vänta 10 sek).
Lägga sedan till Airport igen och se om det fungerar bättre då. Det kan vara något i inställningen som har soppat till sig?
Din kompis kan även gå in i Library/Prefs osv och slänga filer som har med nätverk att göra com.apple.XXX.plist (XXX är förmodligen airport, eller network eller något sådant). En enkel metod att ta reda på vilken fil det är är att göra en ändring i systeminställningar > Nätverk. Utföra den. Sedan titta i prefs-mapparna vilka filer som har ändrat datum, klockslag som är just nu.
Nätverkinställningar i TC och dator kan betyda att de inte ser varandra. Kolla det med.
Kolla även att "Anslutna servrar läggs på skrivbordet" är med i inställningarna för Finder.