Jag tror det beror på vilken typ av teckenkodning som används i din webbläsaren. Jag har ställt in min webbläsare (Firefox) att köra universiell kodning.
Visa > Kodning > Bestäm automatiskt > Universal
Bör finnas något liknande ifall du använder Safari.