Japp, och det är såna gånger man får ta till scriptarens sista utväg, GUI scripting.
Såhär:
tell application "Adobe InDesign CS2"
activate
tell application "System Events"
keystroke "f" using {control down, option down}
tell window "Visa delmängd"
keystroke "a" using command down --kortkommandot du angivit för att visa dialogrutan
keystroke "h"
keystroke "i"
keystroke "t"
keystroke "t"
keystroke "a"
key code 36 --kod för returtangenten
end tell
end tell
end tell