Hej hej.
Välkommen till forumet.
sudo: apt-get: command not found
vad är problemet?
Du försöker köra ett kommando som inte finns installerat på din Mac, nämligen installeraren/paketeraren APT. Som Mutant och Air redan svarat så behövs inte heller "Brightside" eftersom det redan finns samma funktionalitet inbyggt i OS X. Det är inte heller säkert att det skulle fungera. Alla *nix-program fungerar inte rakt av i OS X.
Hursomhelst, om du vill kunna installera program via APT så måste du installera det först och APT (Advanced packaging tool) installeras enklast genom FINK för OS X.
Ett bättre ställe än en Ubuntusajt att läsa på hur du fixar och trixar med OS X är exempelvis Mac OS X Hints och program hittar du enklast hos VersionTracker eller specialsidor som i use this.