Låter spontant som porten i datorn. Men för säkerhets skull bör du nog göra backup på din externa disk...
Brukar ju vara så att antingen fungerar externa enheter eller så säger dom Poff! när något går fel. Min externa 2,5" FW/USB2-disk gjorde just detta pga kortslutning eller nåt annat fel inne i hårddiskkabinettet. Datorn och dess FW-port klarade sig, liksom hårddisken i sig.
Prova med en annan disk i FW-porten och/eller din gamla disk via USB2.