Denna delen av 99 uppdateras inte längre utan har arkiverats inför framtiden som ett museum.
Här kan du läsa mer om varför.
Mac-nyheter hittar du på Macradion.com och forumet hittar du via Applebubblan.

översättning - eng till sve

Tråden skapades och har fått 9 svar. Det senaste inlägget skrevs .
1
Skriv svar
#1

Jag har hört att det ska finnas hemsidor där man kan översätta sidor osv från eng till sve, någon som känner till vilken/ vilka detta är?

Finns det även något program för macen som gör detta?

Anmäl Ändra Svara
#2
Ursprungligen av draags:

Jag har hört att det ska finnas hemsidor där man kan översätta sidor osv från eng till sve, någon som känner till vilken/ vilka detta är?

Finns det även något program för macen som gör detta?

Tror inte det finns något översättningsprogram till Macen, ... tyvärr.

Exempel på översättningssida finns på www.altavsita.com

Vet ej om det finns till svenska dock.

Anmäl Ändra Svara
#3
  • Medlem ●
  • Karlstad
  • 2005-01-09 12:30

http://www.systransoft.com/
Men man ju putsa "litegrann".....

Anmäl Ändra Svara
#4
  • Medlem ●
  • Munkedal
  • 2005-01-09 12:37
Ursprungligen av draags:

Jag har hört att det ska finnas hemsidor där man kan översätta sidor osv från eng till sve, någon som känner till vilken/ vilka detta är?

Översättning av webbsidor här dock bergänsad till 30 ord i taget om man inte erlägger avgift på 20 kronor och får då tillgång till 20.000 ord.

Ursprungligen av draags:

Finns det även något program för macen som gör detta?

Kanske detta program kan vara något.

Senast redigerat 2005-01-09 13:12
Anmäl Ändra Svara
#5

tackar.

Anmäl Ändra Svara
#6

Google har väl en där man kan översätta hela artiklar?
Tror åtminstone det var Google , minns inte helt, själv översatte jag en artikel från svenska till spanska åt en spansk leverantör.
Och alldeles gratis!

Anmäl Ändra Svara
#7

Hittade detta.

http://www.99.se/tester/20398-test-ordboken-2-0-a.html

Anmäl Ändra Svara
#8
  • Medlem ●
  • Stockholm
  • 2008-05-24 19:02

Google Translate

EDIT: Såg att tråden precis var dumpad från 05 till 08

Anmäl Ändra Svara
#9
Ursprungligen av yupyup:

Google Translate

EDIT: Såg att tråden precis var dumpad från 05 till 08

Gå till inlägget

Provade detta nyligen på en teknisk manual. Kopierade en tre-fyra sidor och klistrade in i Google Translate, fick resultatet direkt och kopierade tillbaka. I en värdering visade det sig att det var rätt översatt till 75-80%. Inte perfekt med andra ord, men mycket snabbare är att göra det för hand.

Anmäl Ändra Svara
#10
  • Medlem ●
  • Kristianstad
  • 2008-05-25 00:56

Ett tips är Språkrådets sida....här finns förutom eng. en rad andra språk att översätta till/eller från.

Länk: Språkrådet - Lexin

Anmäl Ändra Svara
1
Bevaka tråden
Nytt i forumet
Debatterade nyheter
Senaste nytt
2 Hur ser ditt julpynt ut hemma?
0 3 ljusa tips för att hålla inbrottstjuvarna borta – använd smart belysning!
12 Slutet på något gammalt - början på något nytt
5 Rykte: Apple väntas lansera en uppdaterad 27" iMac i början av 2022
22 99mac blir Macradion på en helt ny plattform
1 Macradion: Vi släpper lös kraften tillsammans
0 Apple backar på den nya designen av Safari i macOS Monterey
24 Apple släpper macOS Monterey den 25 oktober
0 HomePod mini kommer i fler färger
91 Apple presenterar MacBook Pro, M1 Pro och M1 Max
4 Apple presenterar tredje generationens AirPods
2 Så här ser du Apples event ikväll
1 Apple Watch Series 7 - är det värt att uppgradera?
0 Macradion: Unleash the MF appstore
7 Detta tror vi att Apple visar upp på eventet
1 Apple förlänger sitt serviceprogram för AirPods Pro
0 Rykte: MacBook Pro har samma leverantör av miniLED-paneler som iPad Pro
3 Apple bjuder in till event den 18 oktober
1 BaseLynx: Modulär laddstation utan gränser
1 Tile håller koll på allt från plånbok till nycklar men saknar en nyckelfunktion
0 Apple överklagar domen för betalning genom tredjepartsutvecklare i App Store
Copyright © 2024. Allt innehåll tillhör Svenska Tekniknyheter AB. Citering är tillåten om källan anges. Vi reserverar oss för eventuella informationsfel.
Om 99, RSS, Kontakta oss, Feedback, Trivselregler, Teknisk information och cookies