Svenskt vs. Danskt tangentbord

2008-01-07 20:37

#1

jimmy.r
Medlem ●
International user
2008-01-07 20:37

Jag skulle få en MacBook Pro av ett mindre företag i Danmark som jag jobbar åt.
De beställde 2 st datorer, en med danskt tangentbord till en dansk anställd, och ett med svenskt tangentbord till mig. Dock så levererades 2st datorer med danskt tangentbord.

Min undran är:
Är det mer skillnad på danskt vs. svenskt tangentbord än bara knapparna för å, ä och ö?
Andra tecken som är omkastade eller något?
Om det bara är å, ä och ö så kan jag nog leva med det, annars får de returnera och fixa en ny.

Tacksam för snabba svar!

Anmäl Ändra Gilla Svara

2008-01-07 20:50

#2

mbp
Medlem ●
Gävle
2008-01-07 20:50

Ä och Ö har bytt plats (men du kan själv byta tillbaka).
Snabel-a är markerat att sitta på '*-tangenten bredvid returtangenten.
Annars är allt lika tror jag.

Anmäl Ändra Gilla Svara

2008-01-07 21:02

#3

jimmy.r
Medlem ●
International user
2008-01-07 21:02

Det går alltså att fysiskt byta plats på tangenterna på de MacBook Pro's som säljs nu?
Hittade de bifogade bilderna vid en Wiki-sökning, någon som kan bekräfta/dementera?

Anmäl Ändra Gilla Svara

2008-01-07 21:23

#4

Adzam 1
Medlem ●
Uppsala
2008-01-07 21:23

Tror att du till och med kan gå till en lokal Apple-återförsäljare, och för en liten summa pengar, få tangenterna utbytta till ett svenskt.

Anmäl Ändra Gilla Svara

2008-01-07 21:30

#5

jimmy.r
Medlem ●
International user
2008-01-07 21:30

Ursprungligen av Adzam 1:

Tror att du till och med kan gå till en lokal Apple-återförsäljare, och för en liten summa pengar, få tangenterna utbytta till ett svenskt.

Gå till inlägget

Det kan iofs vara värt att kolla upp.
Dock tror jag att jag såg ett inlägg tidigare på detta forum om att byta från amerikansk till svenskt, och att det troligen skulle vara rätt dyrt.

Anmäl Ändra Gilla Svara

2008-01-07 23:38

#6

mbp
Medlem ●
Gävle
2008-01-07 23:38

jimmy: Du kan kolla på den exakta tangentbordsuppsättningen, inkl. shiftlägestecken, genom att gå till Systeminställningar > Internationellt > Inmatning (?) och välja språket Danska samt Tangentbordsvisning (?).
(Det står Input menu och Keyboard viewer i min dator...)

Sedan kan du byta språk i menyraden och se hur tangentbordet förändras.

Anmäl Ändra Gilla Svara

2008-01-09 14:31

#7

loud1
Medlem ●
2008-01-09 14:31

Jag har jobbat som skribent (huvudsakligen på svenska) i Danmark i många år, och fått hålla till godo med danska datorer. Jag skulle nog säga att det som betyder mest när det gäller tangentbordet är hur van du är vid att skriva utan att se på tangenterna. Om du instinktivt går efter "rätt" tangent betyder inte tangentbordet något. Det är ju bara æ och ø som ställer till det i praktiken.

Men det kan finnas ett annat skäl till att gå efter ett svenskt tangentbord. Andrahandsförsäljning. Ska du sälja datorn i Sverige är det värdelöst med danskt tangentbord.

Anmäl Ändra Gilla Svara

2008-01-09 20:43

#8

jimmy.r
Medlem ●
International user
2008-01-09 20:43

Tack för svaren.
Det har dock nu löst sig så att Apple skickar ut en ny med svenskt tangentbord och den med danskt returneras. Bara en liten försening då den ej behövde vara hos Apple innan den nya skickades ut. Smidigt!

Anmäl Ändra Gilla Svara

Svenskt vs. Danskt tangentbord

Senaste nytt