Hej,
Jag har ett problem som jag vet att det finns en enkel lösning på, dessvärre har jag en känsla av att det ligger utanför min räckvidd.
Problemet är som följer: Jag har gjort en översättning med hjälp av ett verktyg, dessvärre visade det sig att det verktyget bitvis totalsabbade filernas uppbyggnad. Däremot så lagrades den översatta strängen korrekt.
Det jag skulle behöva göra är alltså att ersätta strängarna i fil A med de översatta strängarna i fil B
Fil A:
"100207.title" = "Cancel";
Fil B:
"100207.title" = "Avbryt";
Alla strängarna följer samma mönster i namngivningen, det vill säga "idnummer.strang", på något sätt har jag en känsla av att detta därför skulle vara enormt smidigt gjort med hjälp av några få rader kod. Dessvärre ligger det utanför mina kunskaper.
Ifall någon har en lösning vore jag enormt tacksam!
